感谢客户订货的外贸函电中英文对照

文章2019-01-11 12:28:070人围观



  在外贸商业往来的过程中,我们需要用到关于【感谢客户订货】的外贸函电,那么这种函电该如何书写呢?下面就和CZ外贸英语学习网站的小编来了解下吧,希望对你的外贸业务的工作有所帮助。

感谢客户订货的外贸函电中英文对照

  一、关于感谢客户订货的函电英文格式范文

  Gillette-burns Co. 322 Gleenwood street Gleveland

  5,Ohio Glentlemen: Thank you for your order no,464 of 20 september. The

  models you selected from our showroom went out today under my personal

  supervision.The package is being airfreghted to you on swissair.The

  relevant documentation is enclosce.I enjoyed meeting yiu and hope that

  this order represents the beginning of a long and prosperous relationship

  between oiur companies. The next time you visit us ,please let me know

  in advance so that I can arrange a luch for you with our derectors.

  Sincerely yours

  二、关于感谢客户订货的函电的中文格式范文

  谢谢9月20日第464号定单。今天我已新自监督发送您自展

  览室挑选的产品。该产品随附有关文件经瑞士航空公司运送。很荣幸与你会面

  衷心希望是次定单能加强双方的关系。下次到访前烦请赐知俾能安排与本公

  司董事共进午餐。

  三、关于感谢客户订货的外贸函电范文中英文对照

  Gillette-burns Co. 322 Gleenwood street Gleveland

  吉列伯恩斯公司,地址:322 Gleenwood Street Gleveland

  5,Ohio Glentlemen: Thank you for your order no,464 of 20 september. The

  俄亥俄州格伦特尔曼:谢谢你9月20日第464号订单。这个

  models you selected from our showroom went out today under my personal

  你从我们的陈列室挑选的模特今天在我的私人物品下出柜了

  supervision.The package is being airfreghted to you on swissair.The

  监督。包裹正在瑞士航空公司空运给你。

  relevant documentation is enclosce.I enjoyed meeting yiu and hope that

  相关文件随附,我很高兴见到Yiu,希望

  this order represents the beginning of a long and prosperous relationship

  这一秩序代表着两国关系长期繁荣的开端。

  between oiur companies. The next time you visit us ,please let me know

  在Oiur公司之间。下次你来看我们的时候,请告诉我

  in advance so that I can arrange a luch for you with our derectors.

  以便我能为您安排一个幸运与我们的编辑。

  Sincerely yours

  真诚的你

  以上就是CZ外贸英语学习网站为您整理的关于外贸英语函电的相关内容《感谢客户订货的外贸函电中英文对照》希望对您有所帮助!这是外贸英语函电的书写规范大全在写函电之前你必须参考这篇内容才能写出正确格式和没有错误的外贸函电。

  相关推荐:

  1.关于运输的外贸函电范文中英文对照

  2关于平安险和水渍险的外贸函电保险范文中英文对照